Question of whether relationship between parties was marriage-like required multi-faceted inquiry